Niebla en Larratu

Larratu (Dima)

Amboto

Cueva de Mari.
Muestras tus rubores
por la mañana.

Mariren leizea
lotsati ageri da
egunsentian.

(*) Mari es el Numen principal de la mitología vasca pre-cristiana. Divinidad de carácter femenino que habita en todas las cumbres de las montañas vascas, recibiendo un nombre por cada montaña. La más importante de sus moradas es la cueva de la cara este del Amboto, a la que se conoce como "cueva de Mari".

Olas

Este oleaje
de tierras y peñas,
de bosques y aves,
en él me balanceo,
él me acompaña,
es mi mundo.

Mar

Hubo un mar de otro mundo

que temblaba
con los rayos del sol,
que se movía
en silenciosos murmullos,
y que buscaba horizontes escondidos

proyectados desde nuestro corazón.

San Juan de Gaztelugatxe

Seirehun urte inguru kosta aldean zen gertatu,itsasgizon zahar batek behintzat hala zidan kontatu,enbat itzelak Gaztelugatxen untzi eder bat zuen hondatzen,euskaldunontzat barruan altxor haundiak ei zekartzan.Igaz udako goiz batez eguzkiaren lehen printzez jo nuen itsas barrena bihotza dardara eginez,murgildu nintzen ur gardenetan,arakatu ongi hare-haitzetan,han zegoen tinkaturik goroldioak estalirik.Indar guztioz bultzatz enaltxor kutxa zabaldu nuen,atzera egin ninduen uhin haundia altxatu zen,inor ez zapaltzeko gogoa,zapalduak ez izatekoa,hau da gure urguilua altxor guztien iturria.

Sucedió en la costa hará unos seiscientos años,al menos así me lo contó un viejo marinero.
Una terrible galerna hundió en Gaztelugatxe un hermoso barco que transportaba en su interior inmensos tesoros para los vascos.

Una mañana del pasado verano con los primeros destellos del sol me metí mar adentro temblándome el corazón; me sumergí en las límpias aguas, rebusqué bien entre arenas y rocas. Allí estaba, encallado, cubierto por el musgo. Empujando con todas mis fuerzas, abrí el cofre del tesoro,surgió de él una gran ola que me hizo retroceder.

Era la voluntad de no oprimir a nadie y de no ser oprimidos.Este es nuestro orgullo, la fuente de todos los tesoros.