Duro invierno

Duro invierno.

Deshojadas las ramas,

los troncos verdes.

Poco a poco

Poco a poco

van cayendo las hojas

sobre la hierba.

Lluvias de Otoño

Hoy no salió el sol.

Sólo agua de lluvia

lava al hayedo.

Gaur ez da eguzkia ageri.
Euriaren urekin
pagadia garbi.

Sobre las hojas

Llegó el otoño.
¿Dónde esconden sus alas
las mariposas?.


(Fue una grata sorpresa para mi encontrarme con ésta mariposa en el hayedo, en pleno mes de Noviembre).